6 bokst:lesing
7 bokst:retting
9 bokst:korrektur, språkvask
11 bokst:feilretting, korrigering
12 bokst:proofreading, språkfinpuss, tekstfinpuss, feilkontroll
13 bokst:tekstkontroll, språkkontroll, rettskrivning, tekstrevisjon, språkrevisjon
14 bokst:lese korrektur, språkutbedring, tekstforfining, tekstjustering, tekstkorrektur, språkjustering
15 bokst:tekstforbedring, korrekturlesing, språkredigering, tekstredigering, tekstoppfølging, språkkorreksjon, språkforbedring
16 bokst:korrekturprosess, kvalitetssikring, tekstgjennomgang
17 bokst:kvalitetskontroll
18 bokst:korrigeringsarbeid, feilrettingsarbeid
19 bokst:tekstkontrollarbeid, språkoptimalisering, tekstoptimalisering
20 bokst:språkvaskingsprosess
21 bokst:rettskrivingskontroll
22 bokst:tekstforbedringsarbeid, språkforbedringsarbeid, tekstfinpussingsarbeid
23 bokst:språkforbedringsprosess, språkfinpussingsprosess, tekstforbedringsprosess