"medisinsk journal" er et 17-bokstavers substantiv som brukes som synonym for "pasientdata". pasientdata betyr: Journal med pasientens medisinske data.