"rett til å utarbeide" er et 20-bokstavers substantiv som brukes som synonym for "eksemplarfremstillingsrett". eksemplarfremstillingsrett betyr: Rett til å lage nye versjoner eller utgaver.