"barnets juridiske representant" er et 30-bokstavers substantiv som brukes som synonym for "bistandsadvokat". bistandsadvokat betyr: advokat som representerer barn juridisk