"familietvist" er et 12-bokstavers substantiv som brukes som synonym for "barnelovsak". barnelovsak betyr: Tvist innen familien vedrørende barn