"etnisk melodi" er et 13-bokstavers substantiv som brukes som synonym for "balalaikamusikk". balalaikamusikk betyr: Melodi knyttet til en etnisk gruppe, ofte med balalaika.