"transkripsjonsfeil" er et 18-bokstavers substantiv som brukes som synonym for "avspellingene". avspellingene betyr: Feil i overføring av tekst eller lyd til skrift