"Helmelk, ubehandlet" er et 19-bokstavers substantiv som brukes som synonym for "H-mjølk". H-mjølk betyr: Melk som ikke har gjennomgått behandlinger som homogenisering eller pasteurisering.